ART AWARE 

Önsöz :

Tarih boyunca pek çok kültürün yaşandığı, kimliklerin üstüste bindiği, sayısız öykünün barındığı Kıbrıs adasında pek çok savaşa şahit olan Kıbrıs insanı, günümüzde de bu savaşların acılarını yüreklerinin derinliklerinde taşırken, barışa giden yolu zorlamaktadır. Son otuz yıllık ayrılıktan sonra, kapıların açılmasıyla yavaş yavaş kaynaşmaya başlayan Kıbrıs Türk ve Kıbrıs Rum halkı, barışa giden yolu bulmak için, kendilerine bazı patikalar oluşturmuşlardı. Art Aware projesi de bu patikalardan biridir.
Akdeniz-Avrupa Sanat Derneği (EMAA), Kıbrıs sanatını hareketlendiren, katkı koyan, aynı zamanda Türk ve Rum sanatçıları bir araya getiren projeler organize etmektedir. Dernek, yalnızca ortak sergiler açmakla yetinmeyip, sanatçıların birbirini tanıyıp anlamasına yönelik, uzun soluklu projeler de üretmiştir.
Nicholas Panayi’nin EMAA yürütme kuruluyla yaptığı bir toplantında tohumları atılan Art Aware Projesi, EMAA’nın ev sahipliği yaptığı en uzun soluklu projedir. Proje, aynı adada, hatta aynı şehirde yaşayan, ama otuz yıl boyunca hiçbir iletişimi olmayan sanatçıların, birbirinin sanatına bakma, tanıma ve anlama istenciyle oluşmuş, kültürlerin aynası olan sanatın aracılığıyla, günümüz gerçekliği içinde, sanat nesnesi üzerinde konuşup tartışarak, sanatın gerçek varlık alanına kavuşma olgusu üzerine temellendirilmiştir.
Bir yıl boyunca devam eden Art Aware’ın ilk bölümü 2004 Nisanında başladı ve 2005 Mayıs ayında son buldu. Yirmiüç sanatçıyı konuk eden projenin ikinci bölümünün, 2006 yılında devam etmesi öngörülmektedir. 
Her ayın ilk Cumartesi akşamı, bir güneyden bir de kuzyden gelen iki sanatçının, kendi sanatlarını anlattıkları ve soruları cevapladıkları, sohbet/tartışma biçiminde gerçekleştirilen bu etkinlikler Arabahmet Kültür Evi’nde yapıldı. Sanatçıların yanısıra sanatseverlerin de katıldığı bu gecelerde yapılan sanatsal anlatımlar, tartışmalar, katılımcılara yeni düşünce boyutları kazandırıken, yeni dostluklarla yeni ortaklıklar ve sanatsal paylaşımlar kazandırmıştır. 
Söyleşi gecelerinde, konuşan sanatçıların sesleri kaydedilmiş, daha sonra bandlar benim tarafımdan çözülerek yazıya geçirilmiş ve EMAA Gazetesiyle EMAA Sanat Dergisinde yayımlanmıştır. Yazıların içeriğinin belirgin bir format içinde olmaması, sanatçıların, çalışmalarını farklı formatlar içinde anlatmış olmasından kaynaklanmıştır. Yazıların, o geceye ait konuşmalardan oluşması ve ileriye dönük bir belge işlevi görmesi, bizim için biçimsel yapıdan daha öncelikli oldu. 
EMAA’nın henüz belirli bir lokali ve gerekli teknolojik donanıma sahip olmamasından kaynaklanan küçük bazı problemler dışında, katılımcı sanatçılarla birlikte EMAA üyelerinin ve Nicholas Panayi’nin özverili çalışmaları sonucunda bu projenin ilk bölümü başarıyla tamamlanmıştır. Arabahmet Kültür Evi’nin kullanımı için sponsorluk yapan Lefkoşa Türk Belediyesine, kişisel bilgisayarını projenin kullanımı için veren ve zaman zaman çeviri yapan Çimer Ergene ile Mine Yücel’e, yine aynı şekilde projeksiyon makinesini kullndığımız Ruh Sağlığı Derneğine teşekkür ederiz.
Nilgün Güney


ART AWARE SANATCI LİSTESİ : 

Adi Atassi
Anna Kakoulli
Aşık Mene
Demetris Neukleous
Doros Erakleous
Emin Çizenel
Feridun Işıman 
Günay Güzelgün
İnci Kansu
Katerine Attalides
Kyriakos Kallis
Louiza Kaimakki
Mustafa Hastürk
Nicholas Panayi
Nilgün Güney
Özden Selenge
Panicos Michael
Pembe Gaziler
Ruzen Atakan
Spyros  Chryssi Demetriades 
Stefanos Karambambas
Zehra Şonya